略称	：	現代日本語の動態
プロジェクトリーダー	：	相澤　正夫（あいざわ　まさお） 国立国語研究所 時空間変異研究系教授
研究分野	：	社会言語学
キーワード	：	言語変異，言語変化，言語コーパス，世論調査，言語問題

概要

戦後60年余(20世紀後半から21世紀初頭)の現代日本語，特に音声・語彙・文法・文字・表記などの言語形式に注目して，そこに見られる変異の実態，変化の方向性を，従来とは違った多角的なアプローチによって解明する。変異から変化への動態を的確にとらえるため，各種コーパス等の新規データを最大限に活用するとともに，対象に適合した新たな調査・分析手法の開発をはかる。併せて，現代日本語の的確な動態把握に基づき，言語問題の解決に資する応用研究分野の開拓を目指す。この共同研究により，例えば，語彙論的研究(体系・構造研究)と社会言語学的研究(運用・変異研究)の融合が促進され，変化して止まない現代日本語の姿を多角的・総合的にとらえるための研究基盤が確立される。

共同研究者（所属）

田中ゆかり(日本大学)，石井正彦(大阪大学)，松田謙次郎(神戸松蔭女子学院大学)，金澤裕之(横浜国立大学)，尾崎喜光（ノートルダム清心女子大学），塩田雄大（NHK放送文化研究所），前田忠彦（統計数理研究所），田中牧郎（国立国語研究所），新野直哉（国立国語研究所），金愛蘭（国立国語研究所）

研究目的

この共同研究は，戦後60年余(20世紀後半から21世紀初頭)の「現代日本語」，特に音声・語彙・文法・文字・表記などの言語形式に注目して，そこに見られる変異の実態，変化の方向性，すなわち「動態」を，従来試みられることのなかった「多角的なアプローチ」によって解明することを目的とする。あわせて，現代日本語の的確な動態把握に基づき，言語問題の解決に資する応用研究分野の開拓を目指す。

国立国語研究所・時空間変異研究系のプロジェクトとして，「時間的変異」と「社会的変異」の双方の観点からサブテーマを設定し，変化して止まない現代日本語の研究に，従来の枠組みを超えた融合的な新領域を開拓する。 そのため，近接領域で類似の言語現象を研究していながら，従来は一堂に会して議論をする機会の少なかった国語学，日本語学，言語学，社会言語学など様々な背景を持つ所内外の研究者に，情報交換や相互啓発のための「場」を提供する。

研究計画･方法

この共同研究は，時空間変異研究系のプロジェクトとして，長期的な展望の下に実施する予定である。当面は平成24年度までを第１期として実施する。リーダーの相澤が，全体の総括と運営を行う。平成23年度は，前年度に引き続き，大きく次の５つの観点から，各共同研究者が設定するサブテーマを軸として，相互の連携を図りつつ，共同研究を展開していく(括弧内は，主たる担当者。越境はもちろん自由)。

① 言語変化の先端現象の把握・分析 (田中ゆかり，尾崎喜光)
② 戦後60年余の通時的変化の把握・分析 (金愛蘭，新野直哉)
③　多元的分析手法の開発 (石井正彦，塩田雄大)
④　新規資料の発掘・分析 (松田謙次郎，金澤裕之)
⑤　言語問題の解決に資する応用研究 (田中牧郎，相澤正夫)

また，上記①～④のいずれかに関連して，世論調査型の全国調査を実施する。上記④に関連して，昭和戦前期の「SP盤貴重音源資料」の文字化を進める。第１期のまとめとして作成する論文集の原稿執筆に着手する。

共同研究発表会

開催日時	開催場所	開催案内	開催概要
平成24年1月21日（14:00-16:30）	国立国語研究所	>
平成23年10月8日（14:00-16:30）	国立国語研究所	>	>
平成23年7月16日（14:00-16:30）	国立国語研究所	>	>
平成23年4月23日（14:00-16:30）	国立国語研究所	>	>
平成23年1月22日（14:00-17:00）	国立国語研究所	>	>
平成22年10月2日（14:00-17:00）	国立国語研究所	>	>
平成22年 6月12日（14:00-19:00）	国立国語研究所	>	>
平成22年 3月18日（14:00-18:00）	国立国語研究所	>	>