NINJAL国際シンポジウム
「中国語話者のための学習者コーパスを用いた作文の研究と教育」
「基于中国学习者日语中介语语料库的写作研究与教学」
- 開催期日
- 2024年9月15日 (日) 8:30～12:45 (現地時間)
- 開催場所
- 北京語言大学 (北京市海淀区学院路15号 逸夫ホール)
北京语言大学 (北京市海淀区学院路15号 逸夫报告厅) - オンライン
- 北京語言大学 (北京市海淀区学院路15号 逸夫ホール)
- 主催
- 国立国語研究所
- 科研費 基盤研究 (A) 21H04417 「海外縦断作文コーパスの構築に基づく文章産出能力の発達過程の実証的研究」
- 北京語言大学
- 参加申し込み
受付は終了しました。お申し込みありがとうございました。
いただいた個人情報は、個人情報保護ポリシーに則り厳正に取り扱います。無料でご参加できますが、宿泊費・食費等はご自身のご負担となります。- オンライン参加の定員
- 300名
- 関連サイト
- 前日に北京師範大学で開催されるNINJAL国際シンポジウム「北京日本語学習者縦断コーパス (B-JAS) が拓く日本語教育の未来」にもぜひご参加ください。詳細はこちら。
- お問い合わせ
- discourse-info[at]ninjal.ac.jp ( [at] を@に変えてください。) 件名に「作文シンポジウム」とご記入ください。
- キーワード
- 研究発表会・シンポジウム、日本語教育、学習者コーパス
NINJAL国際シンポジウム
- 8:30～8:40
- 北京語言大学のご挨拶
- 楊 峻 (北京語言大学)
第1部 招待講演 (3名)
司会 : 田 昊 (北京語言大学)- 8:40～9:10
- 「汉语中介语语料库的建设与应用研究」
- 張 宝林 (北京語言大学)
- 9:10～9:40
- 「日本語学習者の発話と作文における正確さと複雑さ」
- 迫田 久美子 (国立国語研究所 / 広島大学)
- 9:40～10:10
- 「学習者の成長が追体験できる作文コーパスの構築」
- 石黒 圭 (国立国語研究所)
- 休憩 (20分)
第2部 研究パネルセッション (6名)
司会 : 石黒 圭 (国立国語研究所)- 10:30～10:50
- 「中国語を母語とする学習者の作文執筆における学習リソースの利用」
- 田 昊 (北京語言大学)
- 10:50～11:10
- 「作文データから見られる学習者のヴォイスにおける困難点」
- 呉 丹 (国立国語研究所)
- 11:10～11:30
- 「中国人日本語学習者の作文における漢字使用の実態」
- 胡 佳芮 (国立国語研究所)
- 休憩 (10分)
- 11:40～12:00
- 「中国語話者の日本語作文から見る語彙の発達 ―印象評価データを用いた分析―」
- 本多 由美子 (国立国語研究所)
- 12:00～12:20
- 「中国語を母語とする学習者の作文データにおける名詞句の省略及び非省略の諸相」
- 劉 澤軍 (天津外国語大学)
- 12:20～12:40
- 「学習者の作文における連体修飾節の使用実態」
- 王 麗莉 (長春師範大学)
- 12:40～12:45
- 閉会の言葉
- 石黒 圭 (国立国語研究所)
