第152回 NINJALコロキウム
“Digital Language Data: The Leibniz Institute for the German Language, National German and European Infrastructures”

開催期日
2025年7月1日 (火) 15:10~17:10
開催場所
対面とオンラインのどちらでも参加できる、ハイブリッド形式で開催
  • 国立国語研究所 多目的室 (東京都立川市緑町10-2)  交通案内
  • オンライン (Web会議サービスの「Zoom」を使用)
参加申し込み

対面 (国立国語研究所 多目的室) で参加を希望される方は、開催前日までに、来所者専用事前登録フォーム からお申し込みください。オンライン (Web会議サービスの「Zoom」) で参加を希望される方は、オンライン参加者専用事前登録フォーム にてお申し込みください。


来所者専用事前登録フォームからお申し込みいただいた方には、後日、担当からメールにて、所内に入るための手続きをご案内します。 オンライン参加者専用事前登録フォームにてお申し込みいただいた方には、お申し込み後ただちに、参加に必要な情報がメールで自動送信されます。 いずれの場合にもメールでのご連絡となりますので、メールアドレスにお間違いがないか、必ずご確認くださいますようお願い申し上げます。また、参加に必要な情報が記載されたメールが、お使いのメールソフトの機能により、自動的に迷惑メールフォルダに振り分けられてしまう場合がございますので、ご注意ください。 いただいた個人情報は、個人情報保護ポリシーに則り、厳正に取り扱います。
講師
Andreas Witt (Professor at Leibniz Institute for the German Language / University of Mannheim (Germany) )
講演は英語で行います。
専門領域
Text technology, Digital humanities, Information modeling, Corpus linguistics, Annotation of linguistic data, Digital literacy in linguistics
主要業績
- Fišer, Darja/Witt, Andreas (Hrsg.) (2022): CLARIN. The Infrastructure for Language Resources. (= Digital Linguistics 1). Berlin/Boston: de Gruyter.
- Kupietz, Marc/Leinen, Peter/Diewald, Nils/Genêt, Philippe/Wilm, Rebecca/Witt, Andreas/Yaddehige, Rameela (2025): National Library as Corpus: Introducing DeLiKo@DNB – A Large Synchronous German Fiction Corpus. In: Reiter, Nils/Haider, Thomas/Kababgi, Daniel/Buschmeier, Hendrik (Hrsg.): Book of Abstracts – DHd 2025, Bielefeld. Genf: Zenodo.
- Bański, Piotr/Witt, Andreas (2018): Complex Data Structures. In: Flanders, Julia/Jannidis, Fotis (Hrsg.): The Shape of Data in Digital Humanities. Modeling Texts and Text-based Resources. (= Digital Research in the Arts and Humanities). New York: Routledge, Taylor & Francis.
- Witt, Andreas/Kamocki, Paweł (2022): The future is now. The digital transformation in the German linguistics community and the key role of the IDS. In: Jozić, Željko/Kirchmeier, Sabine (Hrsg.): The role of national language institutions in the digital age. Contributions to the EFNIL conference 2021 in Cavtat. Budapest: Hungarian Research Centre for Linguistics
講演主旨
The role of digital language data has become increasingly central to research in the humanities and social sciences, especially in linguistics as well as to technological innovation and multilingual policy development across Europe. As the volume and complexity of language data grow, so does the need for structured, sustainable, and interoperable infrastructures that support access, preservation, and reuse.

Research community have responded to this need through a number of coordinated initiatives that bring together technological expertise, institutional cooperation, and shared standards. This talk will focus on key national and European infrastructures of digital language data. In Germany, the NFDI consortium Text+ plays pivotal roles in building and maintaining services and resources for linguistic and textual data. Text+ is a central component of the National Research Data Infrastructure (NFDI) and focuses on long-term access to language-related research data. On the European level, initiatives such as CLARIN (Common Language Resources and Technology Infrastructure) as well as EFNIL (European Federation of National Institutions for Language) aim to enhance collaboration between national institutions and promote the reuse and comparability of linguistic data across borders.

CLARIN is a digital infrastructure which provides easy and sustainable access to a broad range of language data and tools to support research in the humanities and social sciences, and beyond. EFNIL seeks to promote European linguistic diversity with particular reference to the national languages of the European Union.

The Leibniz Institute for the German Language (IDS) has tasks in Germany similar to those of NINJAL in Japan: the IDS is dedicated to the study and documentation of the German language both the present and recent history.
キーワード
講演会、オンライン開催、NINJALコロキウム、Digital Language Data, Research Infrastructures, CLARIN-D, Text+, NFDI, EFNIL, EuReCo
NINJALコロキウムとは

国内外の優れた研究者を講師にお招きし、日本語・言語学・日本語教育のさまざまな分野について最前線の研究成果をお話しいただく講演会です。一般に公開していますので、教員・大学院生を問わず、ご自由にご参加ください。 (参加無料)

スケジュール : 不定期。原則として、1ヶ月1回。
事前の参加申し込みが必要ですので、ご注意ください。

投稿をシェアする
note