大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 国立国語研究所

ISSN 2186-134X (print) / ISSN 2186-1358 (online)

国立国語研究所論集 / NINJAL Research Papers
第11号　2016年7月 / No. 11　July 2016

• 目次 Contents

• 色葉字類抄データベースの構築と展望
  Construction and Prospects of the Iroha-Jiruisho Database

  藤本 灯
  FUJIMOTO Akari

• 方言接触による授与動詞体系の変容―FPJD調査より―
  Metamorphosis of the System for Verbs of Giving through Dialect Contact: From the FPJD Survey

  日高 水穂
  HIDAKA Mizuho

• Heat Map with Hierarchical Clustering: Multivariate Visualization Method for Corpus-based Language Studies
  ヒートマップと階層型クラスタリング―コーパスに基づく言語研究のための多変量視覚化手法―

  KOBAYASHI Yuichiro
  小林 雄一郎

• 近代口語文翻訳小説コーパス構築の概要と計量的分析
  Compilation of a Corpus of Translated Works of the Mid-Meiji Era and Its Quantitative Analysis

  小西 光
  KONISHI Hikari

• 大正～昭和戦前期のSP盤演説レコードにおける「場合」の読みについて
  The Pronunciation of the Word baai (場合) in 78 rpm Record Archives from the Taisho to the Early Showa Eras

  松田 謙次郎
  MATSUDA Kenjiro

• Acquisition of Rendaku by Bilingual Children: A Case Study
  幼児の連濁獲得を規定する諸要因の検討―バイリンガル児の事例から―

  SUGIMOTO Takayo
  杉本 貴代

• 未知の食べ物への言及の仕方―試食会における同定と共感―
  Referring to Unfamiliar Food: Identification and Agreement in Japanese Taster Lunches

  ポリー・ザトラウスキー
  SZATROWSKI Polly

• 1万人調査からみた最新の方言・共通語意識―「2015年全国方言意識Web調査」の報告―
  Latest Trends in Nationwide Language Consciousness of Regional Dialects and Common Language Usage in Japan: Analysis of a 2015 Web Survey of 10,000 Participants

  田中 ゆかり，林 直樹，前田 忠彦，相澤 正夫
  TANAKA Yukari, HAYASHI Naoki, MAEDA Tadahiko and AIZAWA Masao

• 岡崎における第三者敬語の位置づけ―「第三者尊敬表現」，「第三者謙譲表現」各場面のデータを中心に―
  Positioning of Third Person Honorifics in Okazaki

  辻 加代子，井上 史雄，柳村 裕
  TSUJI Kayoko, INOUE Fumio and YANAGIMURA Yu

• 丁寧さを表現するために日本語母語話者が用いる韻律的特徴
  Prosodic Characteristics of Japanese Polite Speech Spoken by Native Speakers

  鶴谷 千春
  TSURUTANI Chiharu

• 喜界島方言のアクセント資料(5)
  Accent Data from the Kikai-jima Dialects: Part 5

  上野 善道
  UWANO Zendo