著書紹介

最近の研究成果の出版物や,国語研究所の所員が執筆・編集した主な出版物をご紹介します。

太字 : 発行時の在籍者

Tonal Change and Neutralization

書影

窪薗 晴夫,儀利古 幹雄 (編)

De Gruyter Mouton (詳細ページ),2018年3月,ISBN 9783110567502

No book has ever been published on tonal change and neutralization, two closely related topics in tonal phonology. This will be the first book to be devoted to both.
The articles collected in this volume analyze a wide range of data concerning tonal change and neutralization, including post-lexical neutralization which represents a new topic in prosodic research. The volume as a whole covers a wide range of tone and pitch-accent languages in Asia, Africa and Europe, with a main focus on Asian languages/dialects many of which are endangered now. In addition to presenting novel data and analyses about individual languages, it provides typological perspectives on tonal change and neutralization.

日本語語彙的複合動詞の意味と体系 ―コンストラクション形態論とフレーム意味論―

書影

陳 奕廷,松本 曜 (著)

ひつじ書房 (詳細ページ),2018年2月,ISBN 9784894769076

本書は,認知言語学の立場から日本語の語彙的複合動詞に光を当てるものである。複合動詞を「コンストラクション」として捉え,その体系を階層的なスキーマネットワークで示すとともに,その意味の非合成的な側面を説明する。また,動詞の意味構造として,背景知識や関連事象の情報を含む「意味フレーム」を用いることで,複合動詞の結合制約や意味形成における問題を解決する。付録として,様々な情報を付与した包括的な複合動詞リストを収録。

通じない日本語 世代差・地域差からみる言葉の不思議

書影

窪薗 晴夫 (著)

平凡社 (詳細ページ),2017年12月15日,ISBN 9784582858617

言葉の世代差と地域差を軸に,他の言語との比較も交えながら,身近な日本語の「通じなさ」を面白おかしく紹介する。

講座 日本語コーパス 8 コーパスと自然言語処理

書影

前川 喜久雄 (監修)
松本 裕治,奥村 学 (編)
浅原 正幸,他 (著)

朝倉書店 (詳細ページ),2017年12月10日,ISBN 9784254516081

自然言語処理は,日本語や英語のような,人間が日常的に使う言語をコンピュータに理解させ,応用に役立てることを目的としています。たとえばOCR,音声認識,情報検索,機械翻訳など,言葉に関する情報技術の多くの基礎を自然言語処理が担っています。コーパスは実際に書かれた言葉や話された言葉を整理して構造化した大規模データであり,大規模な言語データの入手が容易になった現在,コーパスと自然言語処理の関係は以前にも増して密接になっています。本書では英語と日本語の自然言語処理で行われている色々な言語解析法と,そのために利用されている代表的なコーパスの事例とその関連事項を紹介し,高精度の自然言語処理システムを構築するための知見を提供します。

大人のための言い換え力

書影

石黒 圭 (著)

NHK出版 (詳細ページ),2017年12月10日,ISBN 9784140885383

「メールで同じ言葉が続く」「仕事のやり取りで言いたいことが伝わらない」「謝罪文で相手を怒らせてしまう」など大人の日本語の悩みは、「言い換え力」で解決!メール・日常会話からビジネス文書まで,すぐ使える実践的なアイデアを多数紹介するとともに,一生モノの「言い換え」の技術・発想を身につける10の実践的方法を伝授する。

Japanese/Korean Linguistics, Vol. 24

書影

船越 健志,川原 繁人,Christopher D. Tancredi (編)

CSLI Publications (詳細ページ),2017年12月1日,ISBN 9781684000241

Japanese and Korean are typologically similar, with linguistic phenomena in one often having counterparts in the other. The Japanese/Korean Linguistics Conference provides a forum for research, particularly through comparative study, of both languages. The papers in this volume are from the twenty-fourth conference, which was held at the National Institute for Japanese Language and Linguistics. They include essays on the phonology, morphology, syntax, semantics, historical linguistics, discourse analysis, prosody, and psycholinguistics of both languages. Such comparative studies deepen our understanding of both languages and will be a useful reference for students and scholars in either field.

連濁の研究 ―国立国語研究所プロジェクト論文選集―

書影

ティモシー・バンス,他 (編)

開拓社 (詳細ページ),2017年11月25日,ISBN 9784758922524

日本語には,やま+さくら=やまざくらのように,複合語の2つ目の単語の頭の清音が濁音に変わる現象があり,これを連濁と呼ぶ。本論文集は,国立国語研究所の共同研究プロジェクト「日本語レキシコン―連濁辞典の編纂」の成果を編集したもので,歴史・音素やアクセントとの関係・法則とその理論的分析・心理学的分析・方言・言語習得など,各分野の専門家の様々な視点からの連濁の研究を幅広く網羅している。

形容詞を使わない 大人の文章表現力

書影

石黒 圭 (著)

日本実業出版社 (詳細ページ),2017年11月20日,ISBN 9784534055415

すごい,かわいい,やばい,しばしば,さまざまなどの「形容詞」と「副詞」ばかり使っていると,「バカっぽく」見えることも!国立国語研究所の教授が教える,知っておけば賢く見える,「大人の文章」にふさわしい9つの表現技法やテクニック

Handbooks of Japanese Language and Linguistics 4
Handbook of Japanese Syntax

書影

柴谷 方良,宮川 繁,野田 尚史 (編)

De Gruyter Mouton (詳細ページ),2017年10月,ISBN 9781614516613

Studies of Japanese syntax have played a central role in the long history of Japanese linguistics spanning more than 250 years in Japan and abroad. More recently, Japanese has been among the languages most intensely studied within modern linguistic theories such as Generative Grammar and Cognitive/Functional Linguistics over the past fifty years. This volume presents a comprehensive survey of Japanese syntax from these three research strands, namely studies based on the traditional research methods developed in Japan, those from broader functional perspectives, and those couched in the generative linguistics framework.

ことばの科学 : 東京言語研究所開設50周年記念セミナー

書影

西山 佑司,杉岡 洋子 (編)
影山 太郎窪薗 晴夫,他 (分担執筆)

開拓社 (詳細ページ),2017年9月23日,ISBN 9784758922487

服部四郎博士の構想により1966年に開設された東京言語研究所 (通称 TEC) の50周年記念セミナーをもとに編纂。第I部では,日本語という言語の特性を他言語との比較を交えて解き明かし,第II部では,言語学の各領域 (音韻論,日本語学,社会言語学,生成文法,認知言語学) について,研究の現状と展望を具体的に論じる。東京言語研究所の理念を次世代に継承し,ことばの科学が切り開く豊かで刺激的な世界へ読者を誘う。

外国人労働者受け入れと日本語教育

書影

田尻 英三 (編)
野田 尚史,他 (分担執筆)

ひつじ書房 (詳細ページ),2017年8月4日,ISBN 9784894768871

勉強しないでアルバイトばかりの留学生が問題とされた。留学生や日本語学校がいいかげんという個別の事例が問題なのか。日本語学校の存在を軽視して,行き当たりばったりだったこれまでの政策に問題があるのではないか。外国人労働者を受け入れなければ,日本社会は運営できないという指摘もある中で,日本社会は,いままでのように「見ない振り」をしていられるのか。日本語教育の視点から,外国人労働者と日本社会,日本社会のあり方を考え,問題提起する。元文部科学大臣中川正春氏も寄稿。

オノマトペの謎 ―ピカチュウからモフモフまで―

書影

窪薗 晴夫 (編)

岩波書店 (詳細ページ),2017年5月18日,ISBN 9784000296618

スクスクとクスクスはどうして意味が違うの?オノマトペにも方言があるの?外国語にもオノマトペはあるの?モフモフはどうやって生まれたの?日本語を豊かにしている擬音語や擬態語。8つの素朴な疑問に答えながら,言語学,心理学,認知科学など,さまざまな観点からオノマトペの魅力と謎に迫ります。

本書は2017年1月21日に開催された第10回NINJALフォーラム「オノマトペの魅力と不思議」と連動して企画されたものです。第2,4,5,6,8章は当日の発表を基に書かれています。

空間と時間の中の方言 ―ことばの変化は方言地図にどう現れるか―

書影

大西 拓一郎 (編)

朝倉書店 (詳細ページ),2017年5月15日,ISBN 9784254510522

言語変化の実態を明らかにすることを目指した研究成果を紹介する。国立国語研究所を中心として3次にわたって行われた全国調査の成果を軸に,同地域で異なる年代の調査結果を比較することで,時間と空間の双方から実証的に把握する。

<アクティブ・ラーニング対応>日本語を分析するレッスン

書影

野田 尚史,野田 春美 (著)

大修館書店 (詳細ページ),2017年4月30日,ISBN 9784469213621

「しりとり」「若者ことば」「マンガ」「漫才」などのことばに関わる身近な話題ごとに章を設定し,学生同士の議論を通じて言語分析の基本的な方法が身につくようにした全く新しいタイプの「日本語学」テキスト。大学の初年次教育,一般教養科目,専門基礎科目に最適!

The Phonetics and Phonology of Geminate Consonants

書影

窪薗 晴夫 (編)

Oxford Studies in Phonology and Phonetics (詳細ページ),2017年4月27日,ISBN 9780198754930

This book is the first volume specifically devoted to the phonetics and phonology of geminate consonants, a feature of many of the world's languages including Arabic, Bengali, Finnish, Hungarian, Italian, Japanese, Malayalam, Persian, Saami, Swiss German, and Turkish. While the contrast between geminate and singleton consonants has been widely studied, the phonetic manifestation and phonological nature of geminate consonants, as well as their cross-linguistic similarities and differences, are not fully understood.