ことばについて一般的な疑問があるときは
このページでは、ことばについての一般的な疑問を抱いたときに、役に立つ資料や情報源、調べ方について紹介いたします。
なお、国立国語研究所では、研究所の事業に直接関係のない、一般的な質問 (例 : 「○○と××はどちらが正しいか？」「○○という語の意味や語源は何か？」など) への回答は行っておりませんので、予めご了承ください。
調べ学習など、学校教育課程の一環として、当研究所への質問や取材を希望される場合は、その旨を明記の上、学校の教職員の方から広報室宛にご連絡ください。
ウェブサイト「ことば研究館」の「ことばの疑問」コーナーで取り上げてほしい疑問があれば、こちらからお寄せください (ただし回答をお約束するものではありません) 。
ことばについて調べる方法
|
1. ことばに関するQ&Aサイトで探す
以下のようなQ&A (一問一答) 記事を掲載しているウェブサイトで、自分の疑問と同じようなものを探すという手段があります。
- ことば研究館 : ことばの疑問 (国立国語研究所)
- ことばの研究 (NHK放送文化研究所)
- 言葉のQ&A (文化庁)
2. 辞書を引く
辞書はことばの世界を探索する上での絶好の案内役です。国語辞典だけでも様々なものがあり、それぞれ載っている内容も違います。古い用例や語源説を網羅的に掲載している大型国語辞典もあります。また、方言辞典やアクセント辞典なども出版されています。
辞書サイトや辞書アプリでは適した辞書が見つからない場合や、辞書の入手が難しい場合は、公共図書館での利用をおすすめします。
3. 図書館で調べる
言うまでもなく、公共図書館は調べ物の強い味方です。近年は大学図書館なども一般利用が可能なところが増えています。
調べ物をサポートしてくれるサービス (レファレンスサービス) を提供している図書館も多くあります。例えば、調べたい事柄に関係する書籍や資料を紹介してもらえたりします。
- 国立国会図書館サーチ (国立国会図書館)
日本最大の図書館である国立国会図書館の所蔵資料を検索できます。日本の出版物の書誌情報を調べる時に便利です。全国の図書館の所蔵資料も検索できます。調べ物案内のリサーチ・ナビも参考になります。 - レファレンス協同データベース (国立国会図書館)
全国の図書館で行われたレファレンスサービスの記録を集めているデータベースです。調べ物相談であった質問とその回答を見ることができます。 - カーリル (株式会社カーリル)
全国の図書館の所蔵している資料と貸出情報をまとめて検索できるサービスです。
4. 論文を探す
専門的な論文の中に疑問の答えがある可能性もあります。論文を探す場合は、以下のような論文データベースを利用すると便利です。
- 日本語研究・日本語教育文献データベース (国立国語研究所)
日本語学、日本語教育に関する研究文献のデータベースです。ウェブ上で公開されているものにはリンクもついています。 - 国文学・アーカイブズ学論文データベース (国文学研究資料館)
日本文学を中心とした研究論文情報のデータベースです。日本語学や国語教育に関する論文情報も収録されています。 - CiNii Research (国立情報学研究所)
日本の学術論文の総合データベースです。論文だけでなく様々な情報を検索できます。大学図書館に収蔵されている本も探すことができます。
5. コーパスで調べる
コーパスとは、実際に使われたことばを集めて検索できるようにした、ことばのデータベースです。そのことばがどのように使われているのか、実際の用例を調べることができます。登録無しで手軽に使える日本語コーパス検索サイトを紹介します。
- 少納言 (国立国語研究所)
1971年～2008年の様々な書き言葉を1億語分収録した『現代日本語書き言葉均衡コーパス (BCCWJ) 』を検索することができます。全て出典情報付きです。 - NINJAL-LWP for BCCWJ (国立国語研究所)
BCCWJから、指定した語の用例と頻度をパターン別に表示することができます。
6. その他、参考サイト
- 『日本言語地図』 (国立国語研究所)
全国各地の方言で、どのような語形や発音がどこに現れるかを項目ごとに表示した地図集です (1966年〜1974年刊行、全300図) 。 - 『方言文法全国地図』 (国立国語研究所)
全国807地点で、主に文法に関する項目について調査した結果を表した言語地図です (1989年～2006年刊行、全350図) 。 - Web茶まめ (国立国語研究所)
手軽に形態素解析ができるWebツールです。現代日本語だけではなく歴史的な日本語にも対応しています。 - 動画教材 : 言語学レクチャーシリーズ (国立国語研究所)
日本語学、日本語教育研究、言語学の専門的な内容などを学ぶことができる動画教材シリーズです。 - ことばのミュージアム (国立国語研究所)
日本各地で話されている色々なことばを見たり、聞いたり、学んだりできるオンライン博物館です。 - アイヌ語ポータルサイト (公益財団法人 アイヌ民族文化財団)
アイヌ語に関する教材や資料などを集めたウェブサイトです。 - 国語施策 (文化庁)
表記のよりどころに関する参考資料や世論調査の結果など、国語施策に関する情報を掲載しているウェブページです。 - 東京外国語大学言語モジュール (東京外国語大学)
世界の様々な言語を学ぶことができるオンライン教材を公開しているサイトです。 - Ethnologue | Languages of the world (SIL International)
全世界の数千以上の言語について、話者数や分布、系統などの情報をまとめたウェブサイトです (英語) 。
